Frases de Amor em Inglês com Tradução


Conhecer um pouco mais sobre frases de amor em inglês com tradução mostra que você é uma pessoa que quer demonstra para a outra um certo carinho, seja alguém que você já esteja namorando ou até mesmo casado, ou seja alguém que você ainda está conhecendo melhor.

Independendo de qual seja o seu motivo, sair do tradicional ‘I love you’ com certeza vai mexer ainda mais com a cabeça da outra pessoa para quem você deseja falar isso. Vale lembrar também que, embora uma frase de amor em inglês fique parecendo que ela ainda é mais romântica, ela só será entendida por quem sabe falar inglês ou quem tenha um dicionário. Se for enviar um cartão por exemplo, faça uma anotação do significado da frase de amor que você enviou.

Assim como a frase ‘I love you’, existem diversas outras bem parecidas e simples de ser decoradas e ditas pessoalmente, pois basicamente você irá trocar o verbo love por outro que indica carinho e admiração pela outra pessoa. Podemos dizer que essas são as frases de amor em inglês com tradução mais fáceis para serem ditas:


  • I need you (Eu preciso de você)
  • I want you (Eu quero você)
  • I desire you (Eu desejo você)
  • I value you (Eu o valorizo)
  • I adore you (Eu adoro você)
  • I cherish you (Eu estimo você)
  • I appreciate you (Eu aprecio você)
  • I worship você (Eu venero você)

Em outros casos, talvez queiramos frases de amor em inglês com tradução um pouco maiores para serem enviadas por e-mail ou por facebook. Se esse for o seu caso, abaixo você terá mais algumas diversas frases de amor para mandar para seu amado(a).

“Love is what happens to men and women who don’t know each other.”
O amor é o que acontece para um homem e uma mulher que não se conhecem.

“You never lose by loving. You always lose by holding back.”
Você nunca perde por amar. Você sempre perde por guardar o sentimento.

“Love has reasons that reason knows not.”
O amor tem razão, que a razão desconhece – St. Augustine

Eu quero ser a razão do seu sorriso !
I wanna be the reason you smile!

“Love is an irresistable desire to be irresistably desired.”
O amor é um desejo irresistível de ser irresistivelmente desejado – Robert Frost

Frases de amor em inglês

Eu te amo , como eu nunca amei ninguém, e mesmo quando você nem ao menos lembrar que eu existo, eu vou sempre lembrar de você. vou guardar na memória todas as conversas, momentos, tudo.. porque cada detalhe foi importante pra mim e nunca vou esquecer! sem você na minha vida tudo perde o sentido. você é quem eu mais amo e vai ser pra sempre .
I love you, like I’ve never loved anyone, and even when you do not even remember that I exist, I will always remember you. I will keep in memory all conversations, moments, all .. because every detail was important to me and I will never forget! without you in my life everything is meaningless. you are the one I love most and will be forever.

Your hand on my hand, my gaze into your eyes, your kisses in my mouth, my soul in your tenderness … My love for you
Sua mão em minha mão, meu olhar em seus olhos, seus beijos na minha boca, a minha alma na sua ternura … Meu amor por você

Who loves one day will be loved Emoticon heart
Quem ama um dia vai ser amado

I’d like to be your skin to feel what you feel, and be your soul, your taste for tenderness, but I prefer to be me, so I can love you.
Queria ser a sua pele para sentir o que você sente, e ser a tua alma, o seu gosto pela ternura, mas eu prefiro ser eu, para que eu possa te amar.

“Love sees with the heart and not with the eyes” –
O amor vê com o coração e não com os olhos
Shakespeare

“The course of true love never did run smooth”
O curso do verdadeiro amor nunca fez correr bom
Shakespeare

“All night long I was searching for you, and there you were waiting for me all along”
Durante toda a noite eu estava procurando por você, e lá você estava esperando por mim o tempo todo.
Lestat

“You are from my dreams and the unspoken longings of my heart”.
Você é dos meus sonhos e os anseios pertencentes ao meu coração não dito.

“I know nothing of sweet words or eloquent speak, if I say anything pleasing to you, its because you bring it out in me.”
Eu não sei falar palavras doces ou eloqüentes, se eu disser alguma coisa agradável para você, é porque você esta trazendo para fora de mim.

“Love conquers all”
O amor conquista tudo

“Love does not alter which it find”
Amor não altera o que ele encontrar
Shakespeare

I’d like to be your skin to feel what you feel, and be your soul, your taste for tenderness, but I prefer to be me, so I can love you.
Queria ser a sua pele para sentir o que você sente, e ser a tua alma, o seu gosto pela ternura, mas eu prefiro ser eu, para que eu possa te amar.

Love is an irresistable desire to be irresistably desired.
O amor é um desejo irresistível de ser irresistivelmente desejado.

Before afternoon than never.
Antes tarde do que nunca.

You never lose by loving. You always lose by holding back.
Você nunca perde por amar. Você sempre perde por guardar o sentimento.

“Love sees with the heart and not with the eyes” –
O amor se vê com o coração e não com os olhos
Shakespeare

“The course of true love never did run smooth”
O curso do verdadeiro amor nunca fez ninguém correr.
Shakespeare

“All night long I was searching for you, and there you were waiting for me all along”
Durante toda a noite eu estava procurando por você, e lá você estava esperando por mim o tempo todo.
Lestat

“You are from my dreams and the unspoken longings of my heart”.
Você é dos meus sonhos e os anseios perntencentes ao meu coração não dito.

“I know nothing of sweet words or eloquent speak, if I say anything pleasing to you, its because you bring it out in me.”
Eu não sei falar palavras doces ou eloqüentes, se eu disser alguma coisa agradável para você, é porque você esta trazendo para fora de mim.

“Love conquers all”
O amor conquista tudo.

“Love does not alter which it find”
Amor não altera o que ele encontrar.

– I will not run αwαy from αnything
Não vou fugir de nαdα

-The lucky smiled for you ,why not smile bαck?
A sorte sorriu pαrα você, porque não sorrir de voltα?

-Sorry if I wasn’t done in your dreams.
Sinto muito se não fui feito em seus sonhos.

– Sorry if I wasn’t your most unusual love.
Sinto muito se não fui seu mais raro amor.

– Who told you that I don’t know about this ancient art of love.
Quem te disse que eu não conheço a tal milenar arte do amor.

-Illusion, I do not believe thαt.
Ilusão, eu quero crer que não.

-I wαnt to find you in αn instαnt.
Queriα te encontrαr num instante.

-When you look, your eyes are blind.
Quαndo você olhα, seus olhos são cegos.

-My steps αre long, without way.
Meus pαssos são longos,sem rumo.

– Without feαr or prαyers.
Sem medo nem rezαs.

-Feels like a feeling meant to be.
Parece que um sentimento deveria existir.

– And as your body moves with mine it’s like I’m lifted out of time.
E enquanto seu corpo se move com o meu é como se eu parasse o tempo.

-This feeling’s all I’ll ever need.
Este sentimento é tudo o que eu sempre precisarei

-With every kiss from your sweet lips.
Com cada beijo de seus doces lábios.

-And time again patiently I’ve waited for this moment to arrive.
E mais uma vez novamente muito pacientemente eu esperei para que este momento chegasse.

-I feel your emotions when I look in your eyes
Eu sinto suas emoções quando olho em seus olhos.

-You’ll feel my emotions if you look in my eyes
Você sentirá minhas emoções se olhar em meus olhos.

– I know you think my love is slipping away
Sei que você pensa que meu amor está acabando.

-Believe me I believe in you
Acredite em mim, eu acredito em você

-I’m obsessing on you
Estou obcecada por você.

-Wrap me up nice and tight
Me envolva bem e apertado.

– Cover me with velvet kisses
Me cubra com beijos de veludo.

-‘Cause I won’t be waiting long
Pois não estarei esperando muito tempo.

-And whisper softly to me
E sussurre suavemente pra mim.

-When you love someone so deeply they become your life
Quando você ama alguém tão profundamente eles se tornam parte de sua vida.

-Blindly I imagined I could keep you under glass
Cegamente eu imaginei que poderia te manter dentro de um vidr.

– Now I understand to hold you I must open up my hands and watch you rise
Agora eu entendi que para ter você eu preciso abrir minhas mãos e ver você subir.

-I have learned that beauty has to flourish in the light
Eu aprendi que a beleza tem que florescer na luz.

-You’ve given me the courage to be all that I can
Você deu-me a coragem para ser tudo aquilo que eu sempre quis.

– The more I see you, the more I want you.
Quanto mais eu te vejo, mais eu quero você.

– It fells so warm when you are near
Fica tão quente quando você está perto.

– You are all I want to feel.
Vc é tudo o que eu quero sentir.

– I do not exist without you
Não existo sem você.

– It fells so warm when you are near!! ღ Come to me, because you are all I want to feel!
Fica tão quente quando você está perto. ღVenha até min, porque vc é td q eu quero sentir.

Espero que você tenha gostado dessas frases de amor em inglês com tradução, e que alguma dessas tenha sido exatamente a mensagem que você gostaria de passar para a pessoa que você ama. Se você tiver dicas de outras mensagens românticas em inglês, comente abaixo.


Gostou desse artigo? Dê seu voto!

Péssimo! Não gostei de nada!Ruim!Gostei, ta na média!Muito bom!Excelente! (318 votes, average: 4,31 out of 5)
Loading...

46 pensamentos em “Frases de Amor em Inglês com Tradução”

  1. algumas frases sao boas.Gostaria que trancrevessem em ingles esta frase para mim. QUANDO OLHAR PARA TRAZ E VER QUE NAO TE SIGO IOLHE PARA TRAZ E VERA QUE TE ESPERO,

    1. when you look back and see that i don’t follow you, look (back)again and see that i’m waiting you.
      espero ter ajudado Rita.
      se reparares pus o back entre parênteses pq e uma opção ficar ou não na frase.

  2. adorei os pensamentos e a tradução.
    e gostaria que você me traduzisse esse pensamente.
    quem muito se ausenta um dia será esquecido.
    quanto mas o tempo passa mais eu te amo.
    e com certeza cada dia aumenta mas esse amor..

  3. Amei as frases,vcs me ajudaram muito,vou usar sempre essas frases agora para colocar nas legendas das minhas fotos,adorei as frases,cada palavra?

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *