O Que é Voz Passiva? Como Funciona? Diferenças com a Voz Ativa!


As vozes existem para a formação de frases com diferentes enfoques. A voz se refere à estrutura da frase elas podem ser voz ativa ou voz passiva, que é sobre o que falaremos a seguir.

Então, para saber um pouco mais sobre a voz passiva, continue lendo e descubra tudo o que você precisa saber para emprega-la corretamente. Vamos lá?!

O que é voz passiva?

A voz passiva nada mais é do que uma formação utilizada para expressar mais interesse na pessoa ou objeto que esta sofrendo a ação do que na pessoa ou objeto que realiza essa ação. Isso quer dizer que a pessoa ou a coisa passam a ser mais importantes do que o sujeito presente na oração.

Funções e regras

Quando aos usos da voz passiva, ela é utilizada sempre que há o desejo de enfatizar mais a ação realizada do que o seu resultado. Veja alguns exemplos:

Voz passiva:Pigs and cows are raised by John. (Porcos e vacas são criados por John)


Voz ativa:John raises pigs and cows (John cria pporcos e vacas)

Ela também é utilizada em situações mais formais, bem como na linguagem jornalística ou acadêmica e em descrições científicas.  Vale lembrar ainda que, muitas vezes, o agente da voz passiva sequem é mencionado nesse tipo de escrita. Veja exemplos:

Liver disease is considered leading cause of death in the Canada. (Doença hepática é considerada a principal causa de morte no Canadá.)

A voz passiva também em inglês também é utilizada em casos que o sujeito é indefinido ou indeterminado. Veja um exemplo:

Voz passiva:- Futebol is played everywhere in the Brazil. (O futebol é jogado em todas as partes no Brasil.)- Banana is eaten with cinamon in Holand. (Banana é comida com canela na Holanda)

Voz ativa:- They play futebol everywhere in the Brazil. (Jogam futebol por toda parte no Brasil)- People eat banana with cinamon in Holand. (Na Holanda, as pessoas comem banana com canela)

A formação da vos passiva, em inglês, é feita por 2 diferentes elementos: a forma apropriada do verbo “to be” + past paticiple. Veja exemplos:

The theater was built in 1789

Vale lembrar que em português, temos ainda a voz passiva analítica e a voz passiva sintética. Já no inglês, existe somente uma voz passiva, que é equivalente à essas duas formas do português.

voz passiva

Diferenças entre a voz passiva e a voz ativa

A voz ativa, sem dúvidas, é a forma mais utilizada em conversas no dia a dia. Isso porque ela é mais direta, determinando eu o sujeito está realizando alguma ação, dando importância a esse sujeito.

Já a voz passiva, se diferencia porque dá o destaque para aquilo que está sofrendo determinada ação. Ela é utilizada para dizer de forma indireta que algo está sendo feito por alguém.

Tabela em cada tempo verbal em inglês

Agora vamos ver a tabela da voz passiva nos diferentes tempos verbais do inglês para o verbo “to clean”:

Tempo verbal Sujeito +to be (conjugado) + past participle – restante da oração
Simple presente the house is cleaned every day
Present continuous the house is being cleaned now
Simple past the house was cleaned last week
Past continuous the house was being cleaned yesterday
Present perfect the house has been cleaned since you arrived
Past perfect the house had been cleaned before you left
Future the house will be cleaned next month
Future continuous the house will be being cleaned next week
Present conditional the house would be cleaned if they had locals
Past conditional the house would have been cleaned if it had been dirty.
Infinitivo the house must be cleaned before che arrive

Exemplos em frases de voz passiva

Voz Passiva em mulher

Agora que já entendemos melhor como funciona a voz passiva, sua função e aplicação, nada melhor do que ver alguns exemplos para entender melhor o funcionamento dela. Veja:

  • The warning is sent by Maria – O aviso é enviado por Maria. (na voz ativa ficaria: Maria sends the warning)
  • You are being talked about – Você está sendo falado (na voz ativa ficaria: people are talking about you.

Agora, veja mais alguns exemplos simples de frases na voz passiva:

  • A “yellow submarine”  was written by the Beatles.
  • This theater was built by my grandpa
  • The grass was trimmed by the gardener
  • The stars was observed by all

Exercícios de voz passiva em inglês

Agora, nada como fazer alguns exercícios para praticar o que foi aprendido até agora sobre a vos passiva. Vamos lá?!

1 – A voz passiva da frase “I’m Reading the book” é:a) The book was being read by me.b) The book has been read by me.c) The book is being read by me.d) The book had been read by me.e) The book were read by me.

Escolha a forma mais adequada para a voz passiva das sentenças abaixo:

2 – Julia wrote the lettera)  The letter is writen by Juliab) The letter was written by Julia c)  The letter was writen for Julia

3 – Maria made a decisiona) A decision is made for Maria.b) A decision was made by Maria.c) A decision is made by Maria.

4 – The News embarrassed the Familya) The family is embarrassed by the News.b) The family been embarrassed by the News.c) The family was embarrassed by the news

Repostas (answer)1 – C / 2 – B / 3 – B / 4 – A

Pronto, agora você já sabe um pouco mais sobre a voz passiva, suas regras de uso, como é sua formação e quando deve ser utilizada. Aproveite essas informações e não tenha mais dúvidas ao falar inglês.


Gostou desse artigo? Dê seu voto!

Péssimo! Não gostei de nada!Ruim!Gostei, ta na média!Muito bom!Excelente! (No Ratings Yet)
Loading...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *